Vakcína proti COVID je bezpečná: Tu je dôvod - Webový denník Men Life

Austrália zápasí s chorobou. Vzhľadom na to, že variant Delta spôsobený ochorením COVID-19 spôsobuje chaos v Novom Južnom Walese a vo Victorii, čo spôsobuje rozsiahle blokády a hospodársky pokles, je tento vplyv pociťovaný plošne. Ale objavuje sa nová obava: dezinformácie. Aj keď sa niektorí vydavatelia a spravodajské organizácie pokúšajú vytvárať alarmujúce titulky a príbehy vyvolávajúce strach, jednoduchá pravda musí zvíťaziť. Očkovacie látky zachraňujú životy a predchádzajú budúcim ohniskám.

Preto Muž mnohých spojil svoje sily s Buzzfeed, betónové ihrisko, Junkee, Západka, Urban List, a Zee Feed k iniciatíve „Zdravé titulky“. Ako kolektívny orgán sme tu na to, aby sme mladým Austrálčanom dali jasný a výstižný odkaz o ich možnostiach, búrali mýty a pomáhali otvárať Austráliu. Tu sú zodpovedané všetky vaše otázky o očkovacej látke COVID-19.

Prečo je očkovanie dôležité

Očkovanie je najdôležitejším a najdôležitejším krokom pri ochrane nás a celej komunity pred zlým zdravím. Podľa britskej Národnej zdravotnej služby (NHS) vakcíny zabraňujú až 3 miliónom úmrtí ročne na celom svete a bojujú proti závažným chorobám, ako sú záškrt, hepatitída A, hepatitída B, ľudský papilomavírus, meningokok, obrna a tuberkulóza.

Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) zaradila váhavosť voči očkovaniu ako jednu z najväčších hrozieb pre globálne zdravie. Váhavosť voči očkovaniu je miesto, kde ľudia s prístupom k očkovacím látkam zdržiavajú alebo odmietajú očkovanie.

Ako fungujú vakcíny

Jednoducho povedané, vakcíny učia váš imunitný systém vytvárať protilátky, ktoré vás chránia pred chorobami. Je to proces, ktorým vaše telo prejde, keď chytíte chorobu, pre váš imunitný systém je však oveľa bezpečnejšie to urobiť pomocou vakcín než pokusom o boj s chorobou. Keď váš imunitný systém vie, ako bojovať s chorobou, môže vás často chrániť mnoho rokov.

Podľa západoaustrálskeho ministerstva zdravotníctva má koronavírus, ktorý spôsobuje COVID-19, špičky bielkovín na každej vírusovej častici. "Tieto špičaté proteíny umožňujú vírusu pripojiť sa k bunkám a spôsobiť ochorenie," uviedlo oddelenie. "Vakcíny pomáhajú telu" rozpoznať "tieto špičkové proteíny ako cudzie a zachytiť ich. To môže zabrániť vstupu vírusu do ľudských buniek a znížiť ich šance na ochorenie COVID-19, ak sa stretnú s koronavírusom. “

Imunita stáda

Možno ste už tiež počuli o pojme „imunita stáda“. Toto ukazuje, ako vakcíny prospievajú celej komunite. Ako vysvetľuje NHS, ak je zaočkovaných dostatok ľudí, choroba sa ťažšie rozšíri na tých, ktorí nemôžu mať vakcíny, napríklad na ľudí s oslabeným imunitným systémom.

Sú vakcíny bezpečné?

V Austrálii sú všetky vakcíny pred schválením na všeobecné použitie dôkladne testované. Tento proces vykonáva spoločnosť Therapeutic Goods Administration (TGA) a sleduje mnoho fáz vývoja, vrátane výskumu, objavovania, predklinického testovania, klinického testovania a schvaľovania zo strany regulačných orgánov.

Podľa viktoriánskeho ministerstva zdravotníctva, keď sú vakcíny zaradené do očkovacích schém, sú podrobne monitorované skúškami a dohľadom, aby sa zistilo, či sú účinné a bezpečné. "V Austrálii existujú regionálne a národné systémy dohľadu, ktoré aktívne hľadajú akékoľvek nežiaduce udalosti po imunizácii." Je to nevyhnutné, pretože niekedy sa po registrácii vakcín na použitie vyskytnú neočakávané vedľajšie účinky, “uviedla agentúra. "Niektoré očkovacie látky, ako napríklad očkovanie proti chrípke, je potrebné aktualizovať každý rok, aby reagovali na meniace sa kmene a podmienky infekcií. Pri týchto aktualizáciách je proces komprimovaný, aby sa zabezpečilo, že očkovacia látka bude podľa potreby k dispozícii. “

Kto nemôže mať očkovaciu látku

Aj keď sú očkovacie látky pre väčšinu ľudí vo všeobecnosti bezpečné, je dôležité si uvedomiť, že nie všetci ľudia môžu byť zaočkovaní, ale práve tu vstupuje do života stádová imunita. Tu je zoznam ľudí, ktorí nemôžu mať vakcíny:

• Ľudia, ktorí mali závažnú alergickú reakciu (anafylaxiu) na predchádzajúcu dávku očkovacej látky
• Ľudia, ktorí mali vážnu alergickú reakciu na zložky očkovacej látky
• Ľudia s oslabeným imunitným systémom (napríklad z dôvodu liečby rakoviny alebo zdravotného stavu) tiež nemusia mať možnosť očkovania.

"Ľudia s chronickými zdravotnými problémami sú vo všeobecnosti vystavení zvýšenému riziku závažných chorôb spôsobených ochorením COVID-19 a mali by mať prednosť pred očkovaním," uviedlo ministerstvo zdravotníctva WA. "Očkovacia látka proti COVID-19 sa odporúča aj osobám s oslabenou imunitou kvôli zvýšenému riziku závažných chorôb spojených s COVID-19."

COVID-19

Jedna z hlavných obáv týkajúcich sa vakcíny proti COVID-19 sa týka výrobného času. Pretože všetky očkovacie látky prechádzajú rokmi testovania a testovania, vyvstali pochybnosti o tom, ako rýchlo bola vakcína proti COVID-19 vyvinutá. Aj keď to vyzerá divne, existujú dôvody, prečo je to tak. Bezpečné a účinné vakcíny proti COVID-19 bolo možné vyvinúť rýchlejšie ako ostatné vakcíny z niekoľkých dôvodov:

• úroveň financovania a záväzku, ktorá sa predtým nevidela
• používanie inovatívnych technológií
• výskumníci a výrobcovia vakcín na celom svete spolupracujú na reakcii na pandémiu.

Ministerstvo zdravotníctva WA potvrdilo, že niektoré kroky procesu klinického vývoja a hodnotenia boli vykonané súčasne, namiesto jedného za druhým, ako je to obvykle zvykom. "To skrátilo čas potrebný na dokončenie práce bez toho, aby sa vynechali dôležité kroky, a veľké klinické skúšky vakcín mohli postupovať tak rýchlo, ako to len bolo možné."

AstraZeneca vs Pfizer

Ak máte menej ako 40 rokov a hľadáte očkovanie proti COVID-19, bolo by vám odpustené, keby ste nevedeli, akým smerom sa vydať. Od začiatku austrálska vláda a spriaznení zdravotnícki predstavitelia informovali, že Pfizer je pre mladých ľudí preferovanou voľbou vzhľadom na obavy zo zriedkavého stavu zrážania krvi spojeného s výstrelom AstraZeneca. Zmätok vzrástol, keď predseda vlády Scott Morrison oznámil, že ktokoľvek mladší ako 40 rokov môže dostať vakcínu AstraZeneca, ak sa obráti na svojho praktického lekára, aj keď na základe týchto pokynov ešte nie sú oprávnené.

Oznámenie premiéra bolo v rozpore s predchádzajúcim poradenstvom v oblasti zdravia, čo vyvolalo rozsiahlu kritiku a prehlbovalo zmätok. V uplynulých týždňoch však boli rady zrevidované pre ľudí žijúcich v oblastiach s výskytom COVID, ako je Sydney, kde je riziko nákazy vírusom oveľa vyššie. Je dôležité poznamenať, že zabezpečenie prístupu k bezpečným a účinným očkovacím látkam proti COVID-19 pre každého v Austrálii je pre austrálsku vládu prioritou.

Očkovacie látky AstraZeneca aj Pfizer boli schválené Správou terapeutického tovaru (TGA) a preukázali sa ako bezpečné a účinné pri ochrane pred ochorením COVID-19. Napriek tomu, že Pfizer je stále preferovanou voľbou pre mnohých Austrálčanov, existuje niekoľko mýtov o vakcíne AstraZeneca. Tu je to, čo potrebujete vedieť.

Čo je AstraZeneca?

Vakcínu AstraZeneca COVID-19 vyvinula The Oxfordská univerzita a AstraZeneca v Spojenom kráľovstve. Očkovacia látka vyžaduje dve dávky s odstupom 10 až 12 týždňov. Počiatočné výsledky klinických štúdií uvádzajú, že očkovacia látka AstraZeneca COVID-19 je vysoko účinná pri prevencii závažných chorôb. Očkovacia látka AstraZeneca COVID-19 je navyše asi 62-70% účinná pri prevencii ochorenia ľudí na COVID-19.

Najnovšie odporúčania pre očkovaciu látku AstraZeneca

Austrálska technická poradná skupina pre imunizáciu (ATAGI) odporúča vakcínu Pfizer (Comirnaty) ako preferovanú vakcínu pre osoby vo veku 16 až 59 rokov. Vyplýva to z najnovších údajov o prípadoch trombózy a syndrómu trombocytopénie (TTS) v Austrálii a prehodnotenia súčasného veku. konkrétne riziká a prínosy očkovania.

Rada ATAGI uvádza, že tí, ktorí úspešne dostali svoju prvú očkovaciu látku AstraZeneca, bez akýchkoľvek vážnych vedľajších účinkov, môžu bezpečne dostať druhú očkovaciu látku, vrátane dospelých do 60 rokov. Vakcínu COVID-19 AstraZeneca môžu používať dospelí vo veku do 60 rokov, pre ktorých nie je k dispozícii liek Pfizer, prínosy pravdepodobne pre túto osobu prevážia nad rizikami. Je dôležité, aby ste sa informovane rozhodli na základe pochopenia rizík a prínosov.

"Očkovacie látky Pfizer aj AstraZeneca boli v klinických skúškach skúmané u desaťtisícov ľudí. Oba sú veľmi účinné pri prevencii závažných chorôb a hospitalizácii, “uvádza ATAGI. "Väčšina vedľajších účinkov oboch vakcín je mierna a prechodná." Zahŕňajú reakcie v mieste vpichu a niektoré systémové reakcie, ako sú bolesti hlavy, horúčka, zimnica a únava. Tieto sú bežné počas prvých 48 hodín po očkovaní. “

Čo je to trombóza so syndrómom trombocytopénie (TTS)?

Trombóza so syndrómom trombocytopénie (TTS) je zriedkavý novo popísaný stav, ktorý bol hlásený po podaní očkovacej látky AstraZeneca COVID-19, takmer výlučne po prvej dávke. Podľa ATAGI nebol po očkovaní proti COVID-19 AstraZeneca hlásený vyšší celkový pomer relatívne bežných typov krvných zrazenín (vrátane trombózy hlbokých žíl a pľúcnej embólie). Ľudia by mali ihneď vyhľadať lekársku pomoc, ak sa u nich prejavia tieto príznaky:

• silná pretrvávajúca bolesť hlavy s ďalšími funkciami:
  • sa objaví najmenej 4 dni po očkovaní
  • nezlepšuje sa jednoduchými liekmi proti bolesti
  • môže byť horšie, ak ležíte alebo vás sprevádza nevoľnosť a vracanie
• neurologické príznaky, ako sú:
  • rozmazané videnie
  • ťažkosti s rečou
  • ospalosť
  • záchvaty
• dýchavičnosť alebo bolesť na hrudníku
• opuchnutá noha
• pretrvávajúca bolesť brucha (brucha)
• drobné krvavé škvrny pod kožou mimo miesta vpichu spolu s vyššie uvedenými príznakmi.

Budem mať krvné zrazeniny, ak dostanem očkovaciu látku AstraZeneca?

Aj keď existuje zvýšené riziko vzniku krvných zrazenín u osôb mladších ako 60 rokov, ktoré dostanú očkovaciu látku AstraZeneca, experti naznačujú, že to nie je dôvod, aby ste sa vyhli úderu.

"Neexistuje žiadny dôkaz, že ľudia, ktorí už v minulosti mali krvné zrazeniny, majú dedičné riziko vzniku krvných zrazenín alebo ľudia, ktorí užívajú lieky na riedenie krvi alebo súvisiace lieky, majú zvýšené riziko TTS," povedal profesor Paul Monagle, detský hematológ z viktoriánskej detskej kliniky. "Ako imunitne riadené ochorenie, ktoré spôsobuje nadmernú aktivitu krvných doštičiek, je mechanizmus pre TTS úplne odlišný od iných typov krvných zrazenín."

"Krvné zrazeniny, ktoré sme videli po očkovaní AstraZeneca, sú úplne odlišné od iných typov krvných zrazenín, ako je napríklad hlboká žilová trombóza alebo pľúcna embólia alebo zrazeniny, ktoré spôsobujú infarkt a mŕtvicu," pokračoval. "Ľudia s anamnézou týchto druhov stavov zrejme nevykazujú zvýšené riziko očkovania vakcínou AstraZeneca." Ľudia v tejto skupine môžu byť v skutočnosti vystavení vyššiemu riziku COVID-19, preto by nemali s očkovaním otáľať. “

Vek	Odhadované riziko dávok očkovacej látky TTS AstraZeneca (prvá dávka)
<50 rokov	3,1 zo 100 000
50-50 rokov	2,7 zo 100 000
60-69 rokov	1,4 zo 100 000
79-79 rokov	1,8 zo 100 000
80+ rokov	1,9 zo 100 000

Čo je vo vakcíne?

Vakcíny AstraZeneca a Pfizer sú komplexné vakcíny, ktoré obsahujú množstvo zložiek. Vakcína Pfizer konkrétne obsahuje mRNA a ďalšie látky na stabilizáciu vakcíny: ako distearoylfosfatidylcholín, cholesterol, chlorid draselný, jednosýtny fosforečnan draselný, chlorid sodný, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, ​​sacharózu a vodu na injekciu.

Odporúčaný interval medzi dávkami očkovacej látky Pfizer je 21 dní. Minimálny prijateľný interval medzi týmito dvoma dávkami je 19 dní. Ak to nie je možné, odporúča sa absolvovať dvojdávkový kurz do 6 týždňov.

AstraZeneca je vakcína proti vírusovým vektorom, ktorá obsahuje histidín, monohydrát hydrochloridu histidínu, chlorid sodný, hexahydrát chloridu horečnatého, edetát disodný (EDTA), sacharózu, absolútny etanol, polysorbát 80 a vodu na injekciu.

Odporúčaný interval medzi dvoma dávkami očkovacej látky COVID-19 AstraZeneca je 12 týždňov. Minimálny interval medzi dávkami je 4 týždne. Skrátenie intervalu z 12 týždňov na najmenej 4 týždne medzi dávkami je prijateľné a môže byť vhodné za určitých okolností, ako je riziko expozície COVID-19. Ak bola dávka podaná pred minimálnym 4-týždňovým intervalom, v súčasnosti sa neodporúča dávku vakcíny opakovať.

Kto môže dostať očkovaciu látku COVID-19?

Austrálske ministerstvo zdravotníctva oznámilo, kto má nárok na očkovanie proti COVID-19. Tie obsahujú:

• Všetci dospelí vo veku 40-49 rokov
• Všetci domorodí obyvatelia ostrovov Aboriginal a Torres Strait vo veku 16 až 49 rokov
• Účastníci NDIS vo veku 16 rokov a starší a neplatení a neformálni opatrovatelia účastníkov NDIS akéhokoľvek veku
• Dočasní držitelia víz do 50 rokov, ktorí sú v súčasnosti v Austrálii a ktorým bol schválený návrat do Austrálie prostredníctvom postupu udeľovania cestovných výnimiek
• Dospelí vo veku 18 až 39 rokov sa môžu rozhodnúť, či dostanú očkovaciu látku AstraZeneca.

To je okrem nasledujúcich osôb, ktoré už boli oprávnené na očkovanie:

• Všetci dospelí vo veku 50 a viac rokov
• Karanténa a hraniční pracovníci
• Zdravotnícki pracovníci
• Obyvatelia a personál starostlivosti o starších ľudí a zdravotne postihnutých
• Ľudia vo veku 16 rokov a starší so základným zdravotným stavom alebo závažným zdravotným postihnutím
• Kritickí a vysoko rizikoví pracovníci vo veku 16 a viac rokov vrátane obrany, polície, hasičov, záchranných zložiek a spracovania mäsa.
• Jednotlivci s austrálskymi hraničnými silami výnimkami z cestovania von v oprávnenej kategórii

Ak dojčíte, je vhodnejšie, aby ste dostali očkovaciu látku Pfizer (Comirnaty) COVID-19. Po očkovaní nemusíte dojčiť. Niektoré štáty a územia zmenia svoju spôsobilosť na základe situácie v súvislosti s COVID-19 a ponuky a príjmu očkovacích látok.

Kto by mal dostať Pfizer?

Austrálske usmernenia preventívne odporúčajú, aby sa niektorí ľudia vyhýbali očkovacej látke AstraZeneca a namiesto toho im dali očko Pfizer. Patria sem ľudia, ktorí:

• mali predchádzajúcu epizódu heparínom indukovanej trombocytopénie („bratranca“ TTS)
• mali v mozgu alebo bruchu žilové krvné zrazeniny
• majú veľmi zriedkavé ochorenie zrážanlivosti vyvolané protilátkami nazývané antifosfolipidový syndróm
• majú menej ako 50 rokov.

Existujú vedľajšie účinky?

Najdôležitejšie je, že z vakcíny nemôžete dostať COVID-19. Ochorenie COVID-19 je spôsobené vírusom SARS-CoV-2. Žiadna z vakcín schválených na použitie v Austrálii neobsahuje tento vírus, takže nemôžu spôsobiť ochorenie COVID-19. To znamená, že vakcíny proti COVID-19 vám nemôžu poskytnúť COVID-19.

Rada austrálskeho ministerstva zdravotníctva potvrdzuje, že všetky vakcíny môžu spôsobovať vedľajšie účinky, ktoré sú však väčšinou mierne. Po očkovaní sa môžu vyskytnúť menšie vedľajšie účinky. Väčšina vedľajších účinkov netrvá dlhšie ako pár dní a zotavíte sa bez problémov. Najbežnejšie vedľajšie účinky po očkovaní proti COVID-19 sú zvyčajne mierne a zahŕňajú:

• bolesť, začervenanie a/alebo opuch v mieste, kde ste dostali ihlu
• bolesť hlavy
• únava
• bolesť svalov a/alebo kĺbov
• mierna horúčka.

Keď sa objavia, tieto príznaky zvyčajne začnú do 24 hodín po očkovaní, trvajú 1 až 2 dni a zmiznú bez liečby. Tieto typy reakcií sú často znakom toho, že váš imunitný systém reaguje na očkovaciu látku a pomáha naučiť vaše telo bojovať proti COVID-19, ak ste neskôr vystavení vírusu. Vážne reakcie, ako sú alergické reakcie, sú extrémne zriedkavé.

Ako dlho trvá očkovanie?

V tejto fáze nie je k dispozícii dostatok informácií, aby sme mohli s istotou vedieť, ako dlho bude ochrana proti COVID-19 trvať. Z tohto dôvodu je po očkovaní stále dôležité pokračovať v správnej hygiene, fyzickom dištancovaní a ďalších odporúčaniach bezpečných pre COVID.

Správa terapeutického tovaru bude pokračovať v monitorovaní prebiehajúceho úsilia s cieľom zistiť, ako dobre vakcíny v priebehu času chránia.

Kde získať očkovaciu látku COVID-19

Ak plánujete získať očkovaciu látku AstraZeneca alebo očkovaciu látku Pfizer, budete sa musieť pozrieť na odporúčania vlády štátu. Navštívte svoj štátny orgán, ktorý vám vysvetlí, či máte nárok na očkovanie v rámci prebiehajúceho zavádzania a kde je najlepšie nájsť očkovacie centrum.

• Nový Južný Wales
• Viktória
• Queensland
• Územie hlavného mesta Austrálie
• Južná Austrália
• Tasmánia
• Západná Austrália
• Severné územie

Všeobecné časté otázky

Je AstraZeneca bezpečná?

Rovnako ako všetky očkovacie látky podávané v Austrálii, očkovacia látka AstraZeneca COVID-19 prešla pred schválením verejným použitím sérii prísnych testov. Austrálska technická poradná skupina pre imunizáciu (ATAGI) stále odporúča uprednostňovať očkovaciu látku COVID-19 od spoločnosti Pfizer (Comirnaty) u dospelých vo veku do 60 rokov. U osôb starších ako 60 rokov spoločnosť ATAGI naďalej uvádza, že prínosy očkovania očkovacou látkou AstraZeneca prevažujú nad rizikami spojenými s očkovaním.

Môžem dostať AstraZeneca, ak mám menej ako 40 rokov?

Predseda vlády Scott Morrison potvrdil, že každá osoba mladšia ako 40 rokov môže teraz dostať vakcínu AstraZeneca, ak chce. Spoločnosť ATAGI naďalej odporúča očkovaciu látku AstraZeneca osobám starším ako 60 rokov, ale dostupnosť lieku AstraZeneca z nej robí vhodnú voľbu. Tí, ktorí majú záujem, sa musia poradiť so svojim lekárom, či je vakcína pre nich životaschopnou možnosťou na základe ich predchádzajúcej anamnézy.

Budem mať krvné zrazeniny, ak dostanem AstraZeneca?

Aj keď existuje zvýšené riziko vzniku krvných zrazenín u tých, ktorí dostávajú očkovaciu látku AstraZeneca, nemalo by to odrádzať mladých Austrálčanov. Pravdepodobnosť vzniku krvnej zrazeniny je stále extrémne nízka.

V minulosti som mal krvné zrazeniny a bral som lieky na riedenie krvi. Mám sa vyhnúť AstraZeneca?

Nie. Nedávne lekárske štúdie ukazujú, že krvné zrazeniny pozorované po očkovacej látke AstraZeneca sú úplne odlišné od iných typov krvných zrazenín, ako je napríklad hlboká žilová trombóza alebo pľúcna embólia alebo zrazeniny, ktoré spôsobujú infarkt a mŕtvicu. Zdá sa, že ľuďom s anamnézou týchto druhov stavov nehrozí žiadne zvýšené riziko očkovania vakcínou AstraZeneca. Ľudia v tejto skupine môžu byť v skutočnosti vystavení väčšiemu riziku COVID-19, preto by nemali očkovanie odkladať.