Predstavte si, že by ste v práci povedali vtip, ktorý stál vašu kanceláriu 60 000 dolárov. Pravdepodobne by ste balili svoje veci do jednej z týchto kartónových škatúľ, však? To je to, o čom spisovatelia Kancelária (US Version) bolo povedané po použití klasickej piesne Eddie Money v epizóde 3.
Epizóda, ktorá pokrýva dvojriadkový vtip vyrozprávaný postavou Steva Carella Michaelom Scottom, ho ukazuje s dvoma lístkami na cestu Carol do páru do strediska Sandals. Po spresnení svojich plánov spieva texty rockového hitu z roku 1977, Dva lístky do raja, a rovnako ako cestovné taxíkom uprostred premávky, doláre začali rýchlo šplhať.
Príbeh zo zákulisia odhalila spisovateľka 3. sezóny Jen Celotta Kancelária dámy podcast po boku bývalých hereckých hviezd a súčasných spoluhostiteľov podcastu Jenny Fischer a Angely Kinsey. Počas mixu zvuku k epizóde s názvom Benihanské Vianoce Celotta, Celotta zistila od producenta Kenta Zbornaka, že to stálo výrobu 60 000 dolárov.
„Napísal som vtip, kde Michael hovorí:„ Dostal som dva lístky do raja. “A on na to:„ Zbaľte si kufre, ktoré odídeme pozajtra. “Pri mixe zvukov som od Kenta zistil, že to bol vtip 60 000 dolárov. Hovoril som si: „Je to dobrý vtip, ale žiadny z mojich vtipov, ktoré som kedy napísal, nebol vtipom vo výške 60 000 dolárov.“ Ale pamätám si, že nie tak dlho potom sme z nás stiahli časť rozpočtu na hudbu a ja môžem. nepomáhaj, ale mysli. Myslím tým, že som sedel pri mixe a netušil som, že pretože sme spievali túto pieseň, pieseň musela byť vymazaná a ten vtip bol 60 000 dolárov. “
Podľa V zákulisí Časopis v roku 2006 Poplatok Steva Carrela za epizódu bol stanovený na 175 000 dolárov za sezónu 3. S programom v priemere 5,4 milióna divákov na epizódu a nákladom 178 840 dolárov za 30-sekundovú reklamu hranú po bokuKancelária, myslíme si, že to stálo za honorár.
